martes 6 de diciembre de 2011

sábado 19 de noviembre de 2011

Cuento Mapuche...


Me llama la tierra, sus raíces, su cultura, ilustrando un nuevo cuento que me atrapa.
Gracias a Ana Maria por su talento de escritora, que me permite estar con los Mapuches.

finalizando el año!



Viviendo y haciendo realidad mi sueño, con mucha ilusión... por fin!!
un pedacito de creación... de mil días y sus noches...historia muy larga jajajjjaj y que aun no termina!!!
.....continuara.

jueves 22 de septiembre de 2011

Un Mensajito para todos.





Hace tiempo encontré este poemita tan lindo (autor desconocido), y hoy decidí enmarcarlo y darlo de regalo, para quien lo encuentre.

Consuelo en los días difíciles,
Sonrisas cuando la tristeza invada,
Arcoiris para despues de las nubes,
Risas que besen tus labios,
Atardeceres que calienten tu corazón,
Abrazos cuando te sientas sola,
Belleza para tus ojos,
Amistades para iluminar tu ser,
Fe, para que creas,
Confianza para cuando dudes,
Valor para conocerte a ti mismo,
Paciencia para aceptar la verdad,
y Amor para completar tu vida.

martes 26 de julio de 2011

Trabajando esta idea...

¿Qué pasa cuando intentas parecerte tanto a los demás que sin darte cuenta, pierdes tu propia esencia? ¿No será que el valor de ser tu mismo, radica en lo que tienes de diferente? ¿sabemos ser nosotros, o nos gusta disfrazarnos de lo que no somos y alejarnos de los que no son como nosotros?.
Esta es la medula de mi historia...los personajes?? aun estoy entre un ratón de alcantarilla que quiere verse como un hámster, o un niño que ama leer pero lo hace escondido en su pieza y se dedica a hacer travesuras que son del grupo por las calles..etc etc....

martes 19 de julio de 2011

taller de ilustración, solo niños se aceptan!

Toda la información del taller... en
http://tallerdeilustracionsolochicos.blogspot.com/
Para Inscribirte conmigo.




sábado 16 de julio de 2011

2º Relato de las Mujeres del Sur.


Capítulo 5

Mbaye Modou se dirige a casa de su tercera esposa, Salimata, que está escuchando música.

Mbaye Moduo: ¡Música en mi casa! A mis mujeres solo les permito escuchar el Corán.

Se queja de sus mujeres que le van a volver loco…

Mbaye Moduo: La primera, siempre cocinando. La segunda, siempre viajando. La tercera, siempre bailando.

viernes 15 de julio de 2011

Taller Ilustracion solo Niños!


Despues de muchas clases por aqui y por alla.... tengo el lugar mas rico para los niños y yoooo!! pronto dare inicio al mas sabroso de los talleres de ilustracion "solo para niños/as!!!!!" Espera mas informacion... por ahora te adelanto que es en el Le Fournil de Vitacura, cerquita de casa, puedes irme escribiendo para estar en la lista a mi email.
paolaborquez@gmail.com.
Falta Pocoooooooooooo!!

martes 17 de mayo de 2011

Viene Pini Pelufa!!


Ahora si..voy a todo color...dia a dia me acerco mas con los lapices y la tinta, gracias a esta traviesa y dulce niñita, que no me deja dormir, empujandome a contar su historia sorpresa... aqui vamos!!

lunes 2 de mayo de 2011

Pictorical.

Mujeres del SUR.

Me alegra mucho poder mostrar las primeras ilustraciones, del primer relato de las escritoras para el libro La Mujer en el Sur.

Después de muchos esfuerzos, contratiempos, traducciones (aún queda la corrección literaria, etc) llego mi relato: La bella y el libro por Bettina Perono - Haití traducción Emma Provent, un desafio y responsabilidad estar en este gran proyecto para la humanidad, trabajar junto a estas escritoras internacionales, todas ellas son mujeres luchadoras y comprometidas con la lucha por la igualdad de la mujer...

Faltan otros seis relatos y la portada, pero ya arrancamos a ilustrar!!



Un domingo en Francia!



El Lycée Antoine de Saint-Exupéry organizo la tercera edición de la exposición de arte

“ La Place du Tertre ”el Sábado 16 de abril 2011. Esta exposición, tuvo gran éxito, acogio a muchos artistas,pintores, escultores, artesanos y otros.








Me invitaron a participar de un dia fuera de Chile, en la Alianza Francesa, un ambiente europeo, lleno de baguettes, kitsch, olores, sabores, mucho arte, familia y niños, recibi ademas de sonrisas, mucho reconocimiento de lo que es ser ilustradora, una profesion que en Francia es muy conocida.
Feliz de este dia domingo acompañada de mi Hija Andreina y dos de sus amigos como mis colaboradores.

Poniendome al dia.


Nuestra nueva exposicion.


Algunas Mingas: Leonor, Soledad, Ale Y yo!


Mi arepita..por Venezuela.

miércoles 15 de diciembre de 2010

Gini y yo


Cuando la esencia de los momentos se compone solo de amor..
Mi Gini, llenando cada espacio..antes y ahora.. ella se hace notar!!

Llega el verano...


Yyyyy nos toca a todas...llego el verano...a mostrar nuestras partes, protegidas en el duro invierno del sol y de las miradas!!

Novia en paris.

mi primita escribe historias, cotidianas cargadas de una energia y sensaciones que se traspasan en sus lineas..http://noviaenparis.wordpress.com/2010/11/22/la-despedida-de-mi-soltero/
los invito a compartir "una novia en Paris"

miércoles 1 de diciembre de 2010

Primeras muestras para afiche.


Estoy preparando con mi hermana la campaña ciudadana para educar a los niños de la isla de Margarita..aca los primeros bocetos.

Viendo logo, nueva empresa!


Ya estamos funcionando.. Diseño Grafico , ilustracion y ahora... Imprenta!!

martes 2 de noviembre de 2010

miércoles 27 de octubre de 2010

Abriendo los ojos!












Noches de sueños, de suave brisa y suspiros salpicados de color...
Dejándome llevar con el pincel-

viernes 1 de octubre de 2010

LA LINEA DEL ECUADOR.


Ayer la linea del Ecuador se movio toda...queremos paz!

Hechizada sigue de gira!


Algunos ya lo habéis visto. Esto salio ayer en el periódico y en la web de Noticias de Navarra
Un saludo

http://www.noticiasdenavarra.com/2010/09/30/ocio-y-cultura/cultura/el-arte-de-la-ilustracion-a-traves-de-la-estetica-de-el-planeta-de-los-simios

miércoles 29 de septiembre de 2010

un cuento de navidad




Con la primavera..un cuento de navidad esta acercándose...una escritora muy creativa me contacta..creo en su proyecto..crear magia.

jueves 26 de agosto de 2010

Cuadros en proceso 80x1



Tinta y color..aun esperando abrir los ojos.

Regalos hechos a mano.





Preparando colección de collares, imanes y cuadros personalizados para vender, un poquitico de sueños!

martes 24 de agosto de 2010

Para Expo en España!



Catalogo Frigo Expo 2010 When the Apes Met... 40 artistas de todo el mundo
More info: http://www.frigofingers.com
Las inauguraciones serán el 9 de septiembre para Bilbao, Gijón y León.
México y Pamplona sobre noviembre, aun por determinar.
http://issuu.com/juanroller/docs/frigo_expo_2010
Mi ilustración.. Hechizada!!